鉄の豆知識

001 鉄と鐵の違いって？

「」の繁字体「」は「金・王・哉」に分解できることから、
鉄鋼の世界的権威者本多光太郎は「鐵は金の王なる哉」と評した。

なお「」は「」の略字という説が有力であるが、
使用頻度が高いため失われやすい点から、「」の略字が「」になった説がある。

しかし「」の表記は「金を失う」となるため製鐵業者・鉄道業者などでは忌み嫌う傾向も見られ、
あえて繁字体の「鐵」を使用する会社（新日本製鐵、大井川鐵道、和歌山電鐵など）や、
「金が矢のように入る」とするため本来は「鏃（ぞく）」の意味を持つ「」の字を
「」の代替としてロゴで使用する会社（四国旅客鉄道を除くJR各社）も存在する。